Как пользоваться словарями (и не только)

Для совсем начинающих оптимальным словарём будет Abbyy Lingvo lingvolive.ru, потому что в нём значения слов не свалены в кучу, как в некоторых электронных словарях — первые два значения слова будут наиболее актуальными. По сути Lingvo представляет из себя старые советские словари в цифровом варианте. Для сколько-нибудь продвинутых студентов Lingvo — зло, потому что многие значения от третьей позиции и дальше работают только в каком-то контексте, но сути слова не отражают. Например, вводим слово expect. 3-е значение — «думать». В каком-то контексте оно будет верным, например: I expect him to come at 5. Но нельзя это слово использовать как взаимозаменяемое с think, например: I think she is beautiful. Фраза I expect she is beautiful будет иметь совсем другой смысл, потому что базовое значение expect — «ожидать».

Повторюсь: Lingvo — лучший словарь для начинающих, продвинутым студентам он может сильно навредить, как показывает практика. Продвинутые студенты могут использовать Lingvo для перевода названий птиц, растений, животных. Потому что если вы вводите в англо-английский словарь слово finch, то вам расскажут, что это птица из семейства вьюрковых, питающихся преимущественно семенами и обитающих главным образом в Северном полушарии, обычно имеют конический клюв. Для сиюминутных целей это совершенно бессмысленное толкование. Lingvo же не будет мудрить и просто скажет вам, что finch — это зяблик. Страницы онлайн версии Lingvo не перегружены скриптами и открываются очень быстро.
Читать дальше →
Как пользоваться словарями (и не только)
Source: geektimes

Пост №4300642

Автор: Elis_Reterica

Алоха, boy!Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»http://mlp.reactor.cc/post/4300642″ }, «headline»: «Алоха, boy! / Rainbow Dash (Рэйнбоу Дэш) :: сделай сам mlp (сделал сам mlp, сделала сам mlp, mlp сделал сам) :: mlp art :: mane 6 :: my little pony (Мой маленький пони) :: crossover :: reterica_art :: фэндомы», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/my-little-pony-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-reterica_art-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B9-%D1%81%D0%B0%D0%BC-mlp-5826085.png», «height»: 1500, «width»: 2676 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:47:25+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:47:25+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Elis_Reterica» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300642
Source: Joyreactor

Пост №4300630

Автор: Fujhover

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/4300630″ }, «headline»: «AMD :: intel :: go brrr :: wojak :: мемы (рожи, персонажи из комиксов)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/AMD-intel-go-brrr-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-5826040.png», «height»: 791, «width»: 700 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:36:10+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:36:10+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Fujhover» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300630
Source: Joyreactor

[Перевод] Как реализованы конвейеры в Unix

В этой статье описана реализация конвейеров в ядре Unix. Я был несколько разочарован, что недавняя статья под названием «Как работают конвейеры в Unix?» оказалась не про внутреннее устройство. Мне стало интересно, и я зарылся в старые источники, чтобы найти ответ.
Читать дальше →
[Перевод] Как реализованы конвейеры в Unix
Source: geektimes

Почему успехи ИИ DeepMind в Atari вызывают у меня разочарование

нарезка скринов игр Atari
Картинка, которую вы видите, позаимствована с сайта DeepMind, и демонстрирует 57 игр, в которых их новейшая разработка Agent57 (обзор статьи на Хабре) достигла успеха. Само число 57 взято не с потолка, — именно столько игр было выбрано еще в 2012 году, чтобы стать своеобразным бенчмарком среди разработчиков ИИ для игр Atari, после чего различные исследователи меряются своими достижениями именно на этом датасете.

В этом посте я постараюсь с разных сторон посмотреть на эти достижения, чтобы оценить их ценность для прикладных задач, и обосновать, почему не верю, что за этим будущее. Ну и да, картинок под катом будет много, — я предупредил.
Читать дальше →
Почему успехи ИИ DeepMind в Atari вызывают у меня разочарование
Source: geektimes

Пост №4300611

Автор: LYVrus

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/4300611″ }, «headline»: «Awoocomic :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/Awoocomic-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-5826020.png», «height»: 1024, «width»: 1024 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:22:01+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:22:01+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «LYVrus» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300611
Source: Joyreactor

HONOR отмечает день рождения: скидки, подарки и флагман за 1 рубль

В преддверии своего дня рождения бренд HONOR проводит акцию, в ходе которой пользователям достанутся флагманский смартфон HONOR View 30 Pro и смарт-часы MagicWatch 2. Кроме главного подарка можно […]
HONOR отмечает день рождения: скидки, подарки и флагман за 1 рубль
Source: 4pda

Пост №4300604

Автор: kreuz

ссылка на гифкуРазвернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/4300604″ }, «headline»: «прыжок :: гиф анимация (гифки — ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки) :: котэ (прикольные картинки с кошками)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8D-%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%BE%D0%BA-5826000.gif», «height»: 480, «width»: 480 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:17:10+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:17:10+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «kreuz» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300604
Source: Joyreactor

Пост №4300602

Автор: Arterton

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/4300602″ }, «headline»: «строитель :: уровень», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C-5825998.jpeg», «height»: 750, «width»: 1000 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:12:56+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:12:56+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Arterton» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300602
Source: Joyreactor

Пост №4300591

Автор: Sergthegod

ОригиналРазвернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/4300591″ }, «headline»: «Оригинал / Малышка Бини :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-5825978.jpeg», «height»: 2160, «width»: 2160 }, «datePublished»: «2020-04-03T19:06:25+03:00», «dateModified»: «2020-04-03T19:06:25+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Sergthegod» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №4300591
Source: Joyreactor