— Надо проверить, отопление мож дали…
— Я проверяла. Не дали
— Как проверяла?
— Батареи включала!
— А стояк трогала?!
— По жизни, да. Становилось теплее.
Цитата #444977
Source: bash
Цитата #444976
Тимлид спрашивает своего бойца, рискнувшего поправить ядро проекта:
— мержить?
— не знаю, боюсь…
— боишься, что-то новое сломается?
— не. боюсь что-то старое заработает…
Цитата #444976
Source: bash
Цитата #444975
xxx: моя одногруппница однажды рассказывала, что её пригласили на хоккейный матч «Спартак» — «Молот-Прикамье». Она поехала, только чтобы посмотреть, как это там три команды сразу играть будут
Цитата #444975
Source: bash
[Перевод] Ещё больше простых багов [язык Ада]
Примечание переводчика. На Хабре практически полностью отсутствуют публикации, связанные с языком Ада. А ведь это — живой язык, на котором пишут программы, для которого разрабатываются инструменты статического анализа. Чтобы хоть немного заполнить этот информационный вакуум на Хабре, я решил перевести небольшую заметку, связанную с данным языком. Почему её? В ней упоминается PVS-Studio, и мне это приятно :). Плюс, возможно, российские разработчики на языке Ada узнают о новом для себя инструментарии и увидят, что они совсем не одиноки, и жизнь продолжает кипеть в мире Ада.
Читать дальше →
[Перевод] Ещё больше простых багов [язык Ада]
Source: habrahabr
OmegaT: переводим с помощью компьютера
Как переводить документ в Word и не париться с форматированием? Как не переводить одно и то же? Как сохранять единообразие? Как не покупать дорогие программы? Как работать эффективно и быстро?
Если вы знакомы с Trados, MemoQ или CrowdIn, переходите сразу к инструкции по установке. Если же это новые для вас слова — добро пожаловать в прекрасный мир Computer Aided Translation. Читать дальше →
OmegaT: переводим с помощью компьютера
Source: geektimes
[Перевод] Спросите Итана: правда ли, что у Земли есть вторая Луна?
В древние времена люди смотрели на Луну и думали о том, откуда она взялась, какое место она занимает во Вселенной, и почему она у нас только одна. После открытия Юпитера, Сатурна и других миров, обладающих несколькими лунами – включая и нашего соседа Марса, у которого их больше одной – мы задумались, почему же она у нас одна. Но это предположение может оказаться неверным, поскольку исследование от 2016 года утверждает, что у нас есть вторая луна! Правда ли это? Наш читатель спрашивает:
Я наткнулся в интернете на новости про Asteroid 2016 HO3, и мне интересно – правда ли то, что о нём говорят?
Действительно, существует небольшой объект, двигающийся по орбите недалеко от Земли, и хороший наблюдатель с подходящим оборудованием может обнаружить его самостоятельно!
Читать дальше →
[Перевод] Спросите Итана: правда ли, что у Земли есть вторая Луна?
Source: geektimes
Пост №3114305
Автор: Iliich
ссылка на гифкуРазвернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3114305″ }, «headline»: «акулы :: real life doodles :: рыба :: гиф анимация (гифки — ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/real-life-doodles-%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0-%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B-3859605.gif», «height»: 344, «width»: 634 }, «datePublished»: «2017-05-23T11:16:47+03:00», «dateModified»: «2017-05-23T11:16:47+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Iliich» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать
Пост №3114305
Source: Joyreactor
Цитата #444974
xxx: прикинь, баг было не воспроизвести, потому что когда я пишу код, я использую для выделения текста правые контрол-шифт, а когда тестирую — левые. я даже не задумывался об этом никогда.
yyy: вспоминается баг 80-какого-то года в sendmail, когда почта не ходила дальше 500км
xxx: а у меня был красивейший баг в эпоху первых пентиумов. прикинь. ISA-шный модем отказывался передавать данные, когда мышка не двигается. и прерывания менял, и порты менял, и мышку на «мультяху» (помнишь такое слово?) перевешивал — никакого толку. в результате придумал workaround: качал ночами mp3шки, привязав мышку за хвост к грампроигрывателю и положив её на вращающийся диск.
Цитата #444974
Source: bash
Пост №3114298
Автор: незнайкин
Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3114298″ }, «headline»: «DuckTales и Телевидение / DuckTales :: coub», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/DuckTales-coub-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-3859598.jpeg», «height»: 937, «width»: 1280 }, «datePublished»: «2017-05-23T11:12:12+03:00», «dateModified»: «2017-05-23T11:12:12+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «незнайкин» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать
Пост №3114298
Source: Joyreactor
Цитата #444973
Еще о введении в ступор.
История была в конце восьмидесятых. Иду по улице, совсем молодая) Жую жвачку и пытаюсь научиться выдувать пузыри. Ничего не получается. Иду, думаю о чем-то своем, сосредоточенно жую. И тут чувствую, что сейчас получится. Только я буквально собралась, в этот момент какой-то грустный молодой человек обращается ко мне с вопросом:
— Простите, не подскажите который час?
А я все, я уже в процессе. Короче сцена, я смотрю на него и медленно выдуваю роскошный такой Пузырь! Радости моей нет предела! Пытаюсь все это убрать с лица и все-таки ответить, но молодой человек не дождался, еще грустнее сказал «спасибо» и побрел куда-то по своим делам)))
Цитата #444973
Source: bash