Пост №3746368

Автор: Rotten Angel

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746368″ }, «headline»: «l5Br ¿Ai*…, 1 ^ .. •>jm *yy / Новый Год :: магазин :: праздник :: ёлки», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%93%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD-%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B8-4884731.jpeg», «height»: 937, «width»: 750 }, «datePublished»: «2018-12-08T19:09:34+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T19:09:34+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Rotten Angel» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3746368
Source: Joyreactor

Сделано в Китае #149: бесплатный интернет, слежка на дорогах и таинственное исчезновение учёного

В рубрике «Сделано в Китае» собраны недельные новости из Поднебесной, не вошедшие в основную ленту 4PDA: анонсы, слухи и просто интересные события из жизни главного поставщика электронных товаров в мире. […]
Сделано в Китае #149: бесплатный интернет, слежка на дорогах и таинственное исчезновение учёного
Source: 4pda

Пост №3746351

Автор: Dhoine

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746351″ }, «headline»: «Эстетика ебеней :: железная дорога», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0-4884709.jpeg», «height»: 2048, «width»: 1365 }, «datePublished»: «2018-12-08T18:55:08+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T18:55:08+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Dhoine» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3746351
Source: Joyreactor

Пост №3746344

Автор: Cka3o4Huk

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746344″ }, «headline»: «прическа :: маска :: волосы», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8B-4884701.jpeg», «height»: 853, «width»: 640 }, «datePublished»: «2018-12-08T18:44:26+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T18:44:26+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Cka3o4Huk» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3746344
Source: Joyreactor

[Перевод] Дональд Кнут: «3:16» — книга про Библию (72,73,74/97)

«Я бы прочитал книгу теолога о программировании.»
— Дональд Кнут

image

«3:16» — это книга, которая отличается от любой другой книги, которая когда-либо была написана. Я полагаю, что наконец-то созрел, чтобы написать такую книгу. Во всяком случае, 3:16 — это изучение Библии в другом ракурсе, не имеющее аналогов. Попробую пояснить.

Для ученых из области компьютерных наук естественно изучать сложные вещи, разбивая их на множество простых вещей и затем исследовать случайно выбранную часть. Таким образом, собирая несколько частей, они имеют представление в целом. Это похоже на опрос Гэллапа.

72

Взяв интервью у тысячи человек, вы знаете, что думают миллионы людей. Я использую выборку при исследовании документов. Если кто-то дает мне курсовую, и у меня нет времени, чтобы прочитать все 50 страниц курсовой работы, я буду выбирать случайную страницу и делать соответствующие выводы. Студент не знает заранее, какую страницу я собираюсь проверить. Таким образом? отбор проб это то, чем занимается компьютерный ученый.

Однажды, в 70-е, я задался вопросом, а что если я таким образом «исследую» Библию?

(Прим. переводчика: пожалуйста, комменты по вашим рекомендациям перевода присылайте в личку, статья лежала 2 года в черновиках, вот решил доделать Кнута, так что помогайте, дедушка крайне непросто говорит)
Читать дальше →
[Перевод] Дональд Кнут: «3:16» — книга про Библию (72,73,74/97)
Source: geektimes

[Перевод] Дональд Кнут: книга «про Библию» (72,73,74/97)

«Я бы прочитал книгу теолога о программировании.»
— Дональд Кнут

image

«3:16» — это книга, которая отличается от любой другой книги, которая когда-либо была написана. Я полагаю, что наконец-то созрел, чтобы написать такую книгу. Во всяком случае, 3:16 — это изучение Библии в другом ракурсе, не имеющее аналогов. Попробую пояснить.

Для ученых из области компьютерных наук естественно изучать сложные вещи, разбивая их на множество простых вещей и затем исследовать случайно выбранную часть. Таким образом, собирая несколько частей, они имеют представление в целом. Это похоже на опрос Гэллапа.

72

Взяв интервью у тысячи человек, вы знаете, что думают миллионы людей. Я использую выборку при исследовании документов. Если кто-то дает мне курсовую, и у меня нет времени, чтобы прочитать все 50 страниц курсовой работы, я буду выбирать случайную страницу и делать соответствующие выводы. Студент не знает заранее, какую страницу я собираюсь проверить. Таким образом? отбор проб это то, чем занимается компьютерный ученый.

Однажды, в 70-е, я задался вопросом, а что если я таким образом «исследую» Библию?

(Прим. переводчика: пожалуйста, комменты по вашим рекомендациям перевода присылайте в личку, статья лежала 2 года в черновиках, вот решил доделать Кнута, так что помогайте, дедушка крайне непросто говорит)
Читать дальше →
[Перевод] Дональд Кнут: книга «про Библию» (72,73,74/97)
Source: geektimes

Пост №3746335

Автор: 2pik

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746335″ }, «headline»: «losj :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/losj-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-4884685.jpeg», «height»: 1007, «width»: 1004 }, «datePublished»: «2018-12-08T18:36:09+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T18:36:09+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «2pik» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3746335
Source: Joyreactor

Пост №3746333

Автор: lesanders

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746333″ }, «headline»: «Hagrid's New Pet / Alien :: harry potter :: coub :: Поттериана :: AVP (Вселенная Чужих и Хищников, Aliens vs. Predator, Чужой против Хищника)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/coub-harry-potter-%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0-Alien-4884681.jpeg», «height»: 532, «width»: 1280 }, «datePublished»: «2018-12-08T18:35:12+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T18:35:12+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «lesanders» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3746333
Source: Joyreactor

Пост №3746327

Автор: Proteus_An

Кстати, в каком шрифте есть поддержка сердечек и прочих символов?Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3746327″ }, «headline»: «Anime :: zeroyon (yukkuri remirya) :: разное», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/Anime-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5-zeroyon-%28yukkuri-remirya%29-4884672.jpeg», «height»: 950, «width»: 750 }, «datePublished»: «2018-12-08T18:31:36+03:00», «dateModified»: «2018-12-08T18:31:36+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Proteus_An» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «Кстати, в каком шрифте есть поддержка сердечек и прочих символов?» }
Комментировать 
Пост №3746327
Source: Joyreactor

Стажер Google по ошибке запустил рекламную кампанию желтого прямоугольника с бюджетом около $10 млн

Электронные биржи, где ведется торговля ценными бумагами, проводят десятки тысяч транзакций за секунду. Удачными или нет будут торги, порой решают миллисекунды. К сожалению, иногда сотрудники бирж допускают ошибки, которые оборачиваются миллионными убытками — такое случалось уже не раз, и, вероятно, будет случаться и далее.

На днях стало известно о схожей ошибке, допущенной, правда, не на бирже, а в системе рекламы от Google. Стажер корпорации, проходя обучение, случайно запустил рекламную кампанию с измененной ценой клика, где в качестве рекламируемого объекта продвигался простой желтый прямоугольник. Ошибка обошлась компании в $10 млн.
Читать дальше →
Стажер Google по ошибке запустил рекламную кампанию желтого прямоугольника с бюджетом около млн
Source: geektimes