От переводчика: эта статья — первая из подробной (27 частей) серии туториалов о создании карт из шестиугольников. Вот, что должно получиться в самом конце туториалов.

Часть1: создание сетки из шестиугольников

Оглавление

• Преобразуем квадраты в шестиугольники.
• Триангулируем сетку из шестиугольников.
• Работаем с кубическими координатами.
• Взаимодействуем с ячейками сетки.
• Создаём внутриигровой редактор.

Этот туториал является началом серии о картах из шестиугольников. Сетки из шестиугольников используются во многих играх, особенно в стратегиях, в том числе в Age of Wonders 3, Civilization 5 и Endless Legend. Мы начнём с основ, будем постепенно добавлять новые возможности и в результате создадим сложный рельеф на основе шестиугольников.
Читать дальше →
[Перевод] Карты из шестиугольников в Unity: части 1-3
Source: habrahabr