[Перевод] Краткая история цифровой клавиатуры

Представьте себе клавиатуры телефона и калькулятора. Можете вспомнить о том, чем они различаются, никуда не подсматривая? Если вам это не удалось — ничего страшного. Большинство из нас так привыкло к распространённым устройствам ввода данных, что попросту не отдаёт себе отчёта в том, что на калькуляторе, если сравнить его с телефоном, клавиши расположены в обратном порядке. Верхний ряд кнопок калькулятора содержит клавиши 7-8-9, а верхний ряд клавиатуры телефона — клавиши 1-2-3. В том, что эти две клавиатуры, представлены ли они в виде физических устройств или в виде приложений, устроены по-разному, нельзя усмотреть каких-то логических причин. Почему они выглядят именно так?


Клавиатура телефона (слева) и клавиатура калькулятора (справа)
Читать дальше →
[Перевод] Краткая история цифровой клавиатуры
Source: geektimes

Обучение Splunk – учебный центр теперь в России

Нас часто спрашивают, как и где можно обучиться работать в Splunk. О различных книгах и материалах и курсах мы писали ранее в этой статье. Но сегодня мы хотим вам рассказать о том, что теперь можно пройти официальное очное обучение Splunk на русском языке в Москве!

Недавно в России открылся первый сертифицированный образовательный центр Splunk — NTC (Network Training Center). О том какие курсы можно там прослушать и какие сертификации получить читайте под катом.

Читать дальше →
Обучение Splunk – учебный центр теперь в России
Source: geektimes

Как мы делали самый массовый внутренний опрос в банке

Около года назад мы, ДИТ ВТБ, провели успешный опрос удовлетворенности пользователей, охвативший 20 тысяч человек — всех сотрудников ВТБ, использующих IT-сервисы. Затем последовало присоединение ВТБ24 к ВТБ — соединение разных культур, привычек и накопленного годами опыта. Чтобы понять, как было воспринято присоединение, нужно было провести еще один опрос — теперь уже на 40 тысяч человек. Что мы и сделали на завершающей стадии объединения банков. О том, как мы подошли к опросу и решили сопутствующие сложности, читайте в этом посте.

Читать дальше →
Как мы делали самый массовый внутренний опрос в банке
Source: geektimes

[Перевод] Главная офисная привилегия – естественное освещение

В статьях, рассказывающих о том, какие офисные плюшки больше всего нравятся сотрудникам компаний, в основном фигурируют всякие причуды – рабочие столы с беговой дорожкой, места для краткого сна, акции типа «приведи свою собаку на работу».

Однако новое исследование нашей компании Future Workplace под названием «Ощущения работников» говорит о том, что на самом деле сотрудникам хочется чего-то гораздо более фундаментального и необходимого. В опросе 1614 работников Северной Америки было обнаружено, что главнейшим офисным атрибутом служит доступ к естественному ощущению и вид из окна – он обгоняет такие вещи, как кафетерий, фитнес-центр и премиальные льготы вроде собственного детского сада (последнюю привилегию имеют от 4% до 8% компаний из списка FORTUNE 100).
Читать дальше →
[Перевод] Главная офисная привилегия – естественное освещение
Source: geektimes

[Перевод] Искусственный интеллект в реальном мире

Разработка сложных систем искусственного интеллекта в лабораторных условиях — трудная задача. Но что происходит, когда такие системы попадают в реальный мир и начинают взаимодействовать с реальными людьми? Именно это пытаются выяснить исследователи, в том числе доктор Фернандо Диас, старший руководитель по исследованиям в Microsoft Research Montreal. Сегодня доктор Диас поделится своими мыслями и ответит на наши вопросы об искусственном интеллекте и его влиянии на общество.

Читать дальше →
[Перевод] Искусственный интеллект в реальном мире
Source: geektimes

Почему мы все учим язык годами, но никак не можем выучить

Наверное, иногда хотелось закрыть учебник по английскому и больше его не открывать. Понятное дело, учить новый язык непросто, особенно, на первых парах. Давайте обсудим самые популярные ошибки, которые совершает большинство начинающих учить английский язык. Читать дальше →
Почему мы все учим язык годами, но никак не можем выучить
Source: geektimes

[Из песочницы] Контроль над ситуацией делает тебя счастливым

Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Controlling Your Environment Makes You Happy» автора Джоэля Спольски.

Об авторе: Джоэль Спольски, совладелец Trello, Fog Creek Software и глава Stack Overflow

image

Большинство разработчиков С++ терпеть не могут программирование пользовательского интерфейса. Это удивительно, так как я считаю UI-программирование до смешного простым, понятным и увлекательным.

Простым, ведь самый сложный алгоритм здесь — поместить один прямоугольник в другой. Понятным, так как ты сразу видишь косяки и можешь их исправить. Увлекательным, потому что ты будто наблюдаешь за процессом и результатами работы.

Думаю, разработчики боятся UI-программирования из-за страха перед UI-дизайном. В их понимании UI-дизайн похож на графический дизайн — загадочный процесс, подвластный только творческим «total-black-look» личностям со странным пирсингом, которые поглощают латте и создают приятные глазу штуки. Программисты же видят себя логиками-аналитиками: хороши в аргументации, в творчестве — нули. Посему уверены, что дизайн интерфейсов не для них. Читать дальше →
[Из песочницы] Контроль над ситуацией делает тебя счастливым
Source: geektimes

[Перевод] Комиссия по ценным бумагам и биржам США подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, в том числе из-за мошенничества

Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, требуя отстранить его от управления публичными компаниями, в том числе созданной им Tesla, из-за обмана инвесторов. Читать дальше →
[Перевод] Комиссия по ценным бумагам и биржам США подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, в том числе из-за мошенничества
Source: geektimes

[Перевод] Комиссия по ценным бумагам и биржам подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, в том числе из-за мошенничества

Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, требуя отстранить его от управления публичными компаниями, в том числе созданной им Tesla, из-за обмана инвесторов. Читать дальше →
[Перевод] Комиссия по ценным бумагам и биржам подала иск в суд против главы Tesla Илона Маска, в том числе из-за мошенничества
Source: geektimes

Билайн отправляет детализацию разговоров посторонним людям

Всем привет! В 2015 году я написал несколько статей про оператора связи Билайн и его игры с HTML-кодом:

С того момента оператор более не был замечен в подобного рода инцидентах, а сегодня я хочу рассказать о том, как Билайн отправлял детализацию разговоров не владельцу номера.


Читать дальше →
Билайн отправляет детализацию разговоров посторонним людям
Source: geektimes