Цитата #452258

"Первым рейсом на Марс полетят роботы, которые будут возводить жилье для колонистов. Астронавты же прилетят, когда база будет готова, чтобы сразу же приступить к исследованиям"

Zzz: Черт, а я думал, как в кинофантастике, для начала америкосы зашлют туда двух полных идиотов в костюмах астронавтов, те проср*т скафандры, припасы, корабль и только после этого полюбят друг друга.
Цитата #452258
Source: bash

Цитата #452257

#master/slave

Шутки шутками, а в советской литературе прекрасно переводили 90% случаев как «ведущий/ведомый» (особенно в десяточку такой перевод был применительно к MS-триггеру). Потому что иначе получается какое-то слишком эпичное ололо — злобное леонтьео, которое не только рубит тростник вместе с изаурами, а ещё и заставляет на него ровняться и повторять движения за ним. Чтобы избежать массовых смертей от смеха, переводили или как «ведущий/ведомый» (если один задаёт всю танцульку, а другой под его движения подстраивается), или «главный/вторичный» (если слейв более-менее независимый, но может дёргаться только тогда, когда мастер линию освободил), или вообще как «вызывающий/отвечающий» (когда транзакция инициируется только мастером, а слейв ждёт вызова и сам не проявляет инициатив). Последнее вообще как-то эпично в варианте с изаурами, ага. Так и будут сидеть на жопе, пока леонтьео не свалит первую бамбучину.
В завершение предлагаю от себя вариант «Carabas/burattini». Для тех случаев, когда слейв-системы работают в «полностью марионеточном» режиме, дирижируемые с центральной.
Цитата #452257
Source: bash

Цитата #452256

История о полете Москва-Омск.
Летим… Все хорошо.
Через 15 минут садимся и капитан объявляет, что из-за погодных условий мы летим в Тюмень. Сорок минут подремал. Садимся…
Слева поле и лес. Справа поле и лес. Три самолёта.
Подъезжаем к зданию аэропорта. А там большими буквами написано: ЧЕЛЯБИНСК.
Цитата #452256
Source: bash

Цитата #452255

11 сентября, вечер. Муж (в отпуске) встает, идет на кухню. Я иду за ним. Он достает коньяк.
— Милый, а ты знаешь какой сегодня день?
— ?
— Всероссийский день трезвости!
— (меланхолично) Ну так надо отметить.
Цитата #452255
Source: bash

Цитата #452254

У нас кошка — просто "Дуля". (Когда я в сердцах назвал её "Дурой" мелкий сын с воодушевлением поддержал "Дуля, Дуля")!!! Больше при детях не выражаюсь. 🙂
Цитата #452254
Source: bash

Цитата #452253

xxx: ты женат?
yyy: да
xxx: я об этом знал?
yyy: нет
xxx: поздравляю?
yyy: можно
xxx: поздравляю!
yyy: спасибо)
Цитата #452253
Source: bash

Цитата #452252

Раньше мне часто снился один и тот же кошмар, в котором я пытался выключить какой нибудь электроприбор из сети, а он продолжал работать. Обычно, в этот момент я испытывал чувство страха и непонимания и сразу просыпался, а сейчас, когда мне снится нечто подобное, я не пугаюсь, а понимаю, что прибор скорее всего перешёл на резервное питание от аккумулятора))
Цитата #452252
Source: bash

Цитата #452251

Asacura
Лучше всегда выговаривать своё мнение только по запросу. Или когда переходят границы. Но, при этом всегда жёстко. Люди не понимают мягкость. Правильно говорил Аль Капоне: добрым словом и пистолетом можно добиться намного больше, чем просто добрым словом.

Майриев Кирилл
Хм. У тебя уже есть план на случай, если шеф отберет у тебя пистолет? 🙂
Цитата #452251
Source: bash

Цитата #452250

ххх: А как с ней связаться? У неё что-то страница ВК сто лет не обновлялась.
ёёё: У неё другая сейчас. Найди у меня в друзьях — Дядя Федя. Это она.
ххх: Нашёл. Хм… Москва? Она в Москве разве сейчас?
ёёё: Нет. Здесь.
ххх: А почему тогда Москва? Она что, шифруется?
ёёё: Тебя только Москва смущает? То есть, остальное соответствует, хочешь сказать?
Цитата #452250
Source: bash

Цитата #452249

— В таких условиях в 1898 году на севере Китая начали активно действовать множество стихийно сформировавшихся отрядов с различными названиями: «Ихэцюань» («Кулак во имя справедливости и согласия»), «Ихэтуань» («Отряды справедливости и мира»), «Иминьхуэй» («Союз справедливых»), «Дадаохуэй» («Союз больших мечей») и др.
Особенно последний союз доставляет. Они и сейчас дадаохуей.
— Что, опять китайцы по работе достают?
— 🙁
Цитата #452249
Source: bash