Цитата #444865

Читаю машинный перевод документации по JBoss Fuse. Долго тупил дочитав до следующей инструкции:
1. Расстегнуть молнию
2. Установить предохранитель
Оказалось, что в оригинале это:
1. Unzip
2. Install Fuse
Цитата #444865
Source: bash

Цитата #444864

Птица уничтожила стратегический бомбардировщик США на Гуаме — птица попала внутрь двигателя во время взлета.

Борт почти сразу же после взлета начал терять тягу, в результате чего пилот решил сажать самолет на аэродром. Однако из-за высокой скорости тормозной парашют не смог остановить громадный бомбардировщик — самолет выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы и загорелся.

В итоге самолет стоимостью 112 миллионов долларов полностью сгорел.

Сообщается, что члены экипажа сумели вовремя покинуть кабину.

xxx: Ну, ничего — с зарплаты отдадите.
Цитата #444864
Source: bash

Цитата #444862

Поликлиника. У процедурного кабинета:
ххх: В кабинете есть кто-нибудь?
ууу: Там никого нет но есть.
Цитата #444862
Source: bash

Цитата #444861

Мир полон идиотов.
Читаю местные новости о домашних кражах и их предотвращении.
Людишки, мол, дурачки, всегда хранят деньги в местах, которые известны ворюгам.
А чтобы предохраниться от этого, дорогие товарищи, мы тут щщазз вам перечислим места, про которые они еще не знают.
Цитата #444861
Source: bash

Цитата #444860

муж: что-то масло не натуральное ни разу, в холодильнике мягким осталось и слишком желтое…
я: думаю, это как-то связано с тем, что на упаковке написано «маргарин»
Цитата #444860
Source: bash

Цитата #444859

Диалог программистов перед сдачей отчета:
— Кирилл, а зачем ты перепроверяешь отчет?
— Чтобы не получилась какая-то шляпа
— У нас и так, и так получится шляпа
— Да, но без проверки будет огромное сомбреро, а после проверки будет маленький аккуратный котелок
Цитата #444859
Source: bash

Цитата #444858

xxx:
Бинго! Первый редакторский гонорар — за 170к знаков SEO-текстов про бумажные трусы для лежачих пациентов. Внукам буду рассказывать про эти четыре часа жути. Пока редактировала, становилась всё несчастнее, пока мне не пришло в голову, что ведь кто-то где-то сидел и всё это писал двадцатью разными способами. Этот человек тогда был, наверное, гораздо несчастнее меня!)
Цитата #444858
Source: bash

Цитата #444857

xxx: В 2016 году в США продажи премиум-бомбоубежищ выросли на 700%.
yyy: вместо одного семь продали
Цитата #444857
Source: bash