[Перевод] Как миссия НАСА к Плутону чуть не пропала

Непубличная история зонда «Новые горизонты»

Субботним утром, 4 июля 2015 года Алан Стерн [Alan Stern], руководитель миссии НАСА по изучению Плутона, «Новые горизонты», работал у себя в офисе, рядом с центром управления миссией, когда его телефон зазвонил. Он был в курсе празднования «Дня независимости«, но гораздо больше его интересовало то, что в тот день была достигнута отметка «10 дней до сближения с Плутоном». Космический корабль «Новые горизонты», бывший основной темой его карьеры последние 14 лет, находился всего в 10 днях от своей цели — встречи с наиболее удалённой из исследованных [карликовых] планет.

Алан в тот день был погружён в работу, занимаясь подготовкой к сближению. Он уже привык, что во время последней фазы миссии ему не удавалось выспаться, но в тот день он проснулся вообще посреди ночи, и уехал в операционный центр миссии (ОЦМ), чтобы загрузить большой и очень важный набор компьютерных инструкций, который будет управлять космическим кораблём во время сближения. Этот набор команд представлял собой результат десяти лет напряжённой работы, и тем утром его отправили по радиоволнам со скоростью света, нагонять «Новые горизонты», пока корабль приближался к Плутону.
Читать дальше →
[Перевод] Как миссия НАСА к Плутону чуть не пропала
Source: geektimes

Создание бота для участия в AI mini cup 2018 на основе рекуррентной нейронной сети (часть 3)


Заключительная часть.
В предыдущих главах(часть1, часть 2 , часть про GPU) мы коснулись условий конкурса, нейронной сети, генетического алгоритма, так что продолжим.

Читать дальше →
Создание бота для участия в AI mini cup 2018 на основе рекуррентной нейронной сети (часть 3)
Source: geektimes

[Перевод] Пять команд, победивших в 3D-Printed Habitat Centennial Challenge, разделят призовой фонд в $100000


Конструкция, получившая первое место. Источник: NASA

NASA и Университет Брэдли, Иллинойс, отобрали пятёрку финалистов 3D-Printed Habitat Centennial Challenge, между которыми разделят призовой фонд в $100000. Победители успешно смоделировали в специальном программном обеспечении цифровую модель марсианского жилища с подробной детализацией его физических и функциональных характеристик. Читать дальше →
[Перевод] Пять команд, победивших в 3D-Printed Habitat Centennial Challenge, разделят призовой фонд в 0000
Source: geektimes

[Перевод] Как SSH появился на 22 порту

SSH по умолчанию работает на порту 22. Это не совпадение. Вот история, как ему достался этот порт.

Когда я (Тату Илонен) впервые опубликовал эту историю в апреле 2017 года, она стала вирусной: её прочитали около 120 000 читателей за три дня.

История получения порта 22 для SSH

Я написал первую версию SSH (Secure Shell) весной 1995 года. В то время широко использовались Telnet и FTP.

Но я всё равно разработал SSH для замены и telnet (порт 23) и ftp (порт 21). Порт 22 был свободен и удобно располагался между портами для telnet и ftp. Я подумал, что такой номер порта может стать одной из тех маленьких деталей, которые придадут некоторую ауру доверия SSH. Но как его получить? Я никогда не распределял порты, но я знал тех, кто этим занимается.

В то время процесс выделения портов был довольно простым. Интернет был меньше, и мы находились на самых ранних стадиях интернет-бума. Номера портов выделяла организация IANA (Internet Assigned Numbers Authority). В то время это означало уважаемых первопроходцев интернета Джона Постела и Джойса К. Рейнольдса. Среди всего прочего, Джон являлся редактором таких незначительных протоколов, как IP (RFC 791), ICMP (RFC 792) и TCP (RFC 793). Возможно, кто-то из вас слышал о них.
Читать дальше →
[Перевод] Как SSH появился на 22 порту
Source: geektimes

[Перевод] Раскрыты подробности недавнего запуска на Аляске


Здания Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска. Источник: Alaska Aerospace Corp.

WASHINGTON — 20 июля некая неизвестная компания выполнила суборбитальный пуск с космодрома на Аляске; и вот, спустя неделю, появилась хоть какая-то информация: ракета-носитель от Astra Space несмотря на плотную облачность успешно стартовала с Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска, в шесть часов вечера по EST.
Читать дальше →
[Перевод] Раскрыты подробности недавнего запуска на Аляске
Source: geektimes

[Перевод] Завеса тайны над запуском с Аляски


Здания Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска. Источник: Alaska Aerospace Corp.

WASHINGTON — 20 июля некая неизвестная компания выполнила суборбитальный пуск с космодрома на Аляске; и вот, спустя неделю, появилась хоть какая-то информация: ракета-носитель от Astra Space несмотря на плотную облачность успешно стартовала с Тихоокеанского пускового комплекса на острове Кадьяк, Аляска, в шесть часов вечера по EST.
Читать дальше →
[Перевод] Завеса тайны над запуском с Аляски
Source: geektimes

Кунсткамера: умелец из Массачусетса добивается права на самостоятельный ремонт Tesla

image
Вот из таких останков электромобилей умелец собирает целые. Он хотел бы открыть неофициальный центр по ремонту Tesla, но боится, что компания не позволит ему этого сделать

Право на ремонт — то, чего добивается сообщество специалистов по электронике, автомобилям, сельскохозяйственной технике. Дело в том, что крупные компании, которые выпускают различные системы, устройства и механизмы, запрещают их ремонтировать в случае поломки. Естественно, все это сдабривается словами о заботе о самих покупателях — дескать, только квалифицированный специалист может все отремонтировать так, чтобы потом не было мучительно больно.

На самом деле существует далеко ненулевая вероятность (скажем, 148% 99,999%) того, что все эти компании просто стараются побольше заработать. Ремонт во многих случаях — дело недешевое. В качестве примера можно взять замену экрана телефона iPhone в официальном сервисном центре и своими руками (в том случае, если они ровные). В сервисном центре вполне могут взять 100-150 евро за замену экрана обычного iPhone 6, не говоря уже о старших моделях. Если же менять дисплей самому, заказав его из Китая, это обойдется раз в 10 дешевле (цена китайского качественного дисплея для iPhone 6 — около 15 евро). Но те самые крупные компании в прямом смысле слова вставляют палки в колеса умельцам, которые способны ремонтировать все сами.
Читать дальше →
Кунсткамера: умелец из Массачусетса добивается права на самостоятельный ремонт Tesla
Source: geektimes

Opera вышла на биржу

27 июля 2018 года компания Opera Ltd., разработчик одноимённого браузера, провела публичное размещение акций на бирже Nasdaq. Размещение прошло удачно. В первые часы торгов стоимость акций выросла на 30% от цены предложения $12, достигнув максимума в $15,62.

Всего в первый день торгов продано акций на сумму $115 млн. Это немалые деньги, которые компания потратит на совершенствование браузера и других своих продуктов. Согласно сопроводительным документам для инвесторов, Opera планирует использовать деньги «в исследования и разработку программного обеспечения искусственного интеллекта с целью его использования со службами обнаружения контента, а также для маркетинга, партнёрских отношений и приобретений». Сейчас около 25% сотрудников Opera работает над Opera News и платформой ИИ.

В общем, от недостатка финансов Opera точно не будет страдать. Капитализация корпорации исходя из текущей стоимости акций составляет $1,2 млрд.
Читать дальше →
Opera вышла на биржу
Source: geektimes

Система распознавания лиц Amazon Rekognition приняла 28 конгрессменов США за преступников

Американский союз гражданских свобод (American Civil Liberties Union, ACLU) продолжает кампанию против использования систем распознавания лиц федеральными агентствами и полицией. ACLU настаивает, что качество этих систем слишком низкое для реального использования. В результате будет много ложных срабатываний, из-за чего пострадают невинные люди. Пытаясь убедить Конгресс США запретить использование этих систем, правозащитники предприняли дерзкую, но эффективную акцию: они прогнали через систему распознавания лиц Amazon Rekognition всех американских конгрессменов. Результат оказался немного предсказуем: система распознала 28 конгрессменов как преступников. Фотографии «героев» на скриншоте вверху.
Читать дальше →
Система распознавания лиц Amazon Rekognition приняла 28 конгрессменов США за преступников
Source: geektimes

[Из песочницы] Обзор и сравнение квантовых программных платформ гейтового уровня

Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Overview and Comparison of Gate Level Quantum Software Platforms" автора Ryan LaRose.

Квантовые компьютеры доступны для использования в облачной инфраструктуре, но в тоже время недавний бурный рост квантовых программных платформ может быть ошеломляющим для тех, кто будет принимать решение, что использовать. В этой статье предлагается текущая картина быстро развивающегося ландшафта квантовых вычислений путем сравнения четырех программных платформ — Forest (pyQuil), QISKit, ProjectQ и комплекта Quantum Development Kit, — которые позволяют исследователям использовать реальные и моделируемые квантовые устройства. Этот анализ охватывает требования и установку, синтаксис языка на примере программ, поддержку на уровне библиотек и возможности квантового симулятора для каждой платформы. Для платформ с поддержкой квантового компьютера мы сравним аппаратные средства, квантовые ассемблерные языки и квантовые компиляторы. В заключение мы рассмотрим особенности каждого из них и кратко упомянем другие пакеты программного обеспечения для квантовых вычислений.

Читать дальше →
[Из песочницы] Обзор и сравнение квантовых программных платформ гейтового уровня
Source: geektimes