[Перевод] Первый принцип относительности

Принцип относительности постоянно всплывает в контексте космических путешествий — например, в статье BBC про запуск планетохода НАСА Curiosity. Статья получилась неплохой, но, как это часто бывает в СМИ, в тексте есть одна серьёзная ошибка. Цитата: «К тому времени, когда планетоход был запущен в сторону Красной планеты, он двигался со скоростью 10 км/с».

Ох ты, божечки мои — 10 километров в секунду! Звучит очень быстро. На шоссе ведь обычно разрешают скорость в 100-120 км/ч.

Но это утверждение совершенно лишено смысла.

На самом деле прямо сейчас вы, сидя на своём кресле, читая эту милую статеечку, движетесь со скоростью 30 км/с. В каком-то смысле. Но никто не будет выписывать вам штраф за превышение или давать награду за то, что вы обогнали пулю (движущуюся медленнее километра в секунду).
Читать дальше →
[Перевод] Первый принцип относительности
Source: geektimes

Маск объяснил, почему SpaceX не боится запускать ракету с 27 двигателями

Космическая компания SpaceX успешно запустила свою тяжелую ракету-носитель Falcon Heavy в космос. Это действительно крупное достижение в вопросе освоения околоземного космического пространства и более-менее удаленных от Земли регионов. Ранее Маск заявлял, что считает вероятность неудачи в ходе первого запуска весьма высокой. Тем не менее, все обошлось. Единственное — разбилась центральная ступень, но это вовсе не фатально. Скорее всего, в ходе последующих запусков компания научится возвращать все три ступени без повреждений.

В одном из интервью Илон Маск сообщил, что запуск ракеты с 27 двигателями — сложный процесс. Если что-то идет не так, то ракета никуда не летит. И проблема в том, что здесь много чего может пойти не так. Как видим, с этим компания и ее инженеры справились. На днях у главы SpaceX спросили, почему ракету решили сделать настолько сложной, ведь уже были прецеденты, когда тяжелая ракета-носитель никуда не летела из-за большого числа двигателей и общей сложности конструкции.
Читать дальше →
Маск объяснил, почему SpaceX не боится запускать ракету с 27 двигателями
Source: geektimes

Twitter впервые в истории получил прибыль

Квартальные финансовые результаты Twitter

Компания Twitter опубликовала отчёт (pdf) с результатами финансовой деятельности за IV кв. 2018 года. В этом событии не было бы ничего примечательного, если бы не один факт — впервые в своей истории компания зафиксировал квартальную прибыль. Почти 12 лет до этого Twitter работал исключительно в убыток, то есть за деньги инвесторов и акционеров.

Чистая прибыль за IV кв. 2018 года составила $91 млн, из-за чего акции Twitter резко подскочили в цене (+29% за один день). Доход вырос на 2% до $731,6 млн, хотя большинство аналитиков прогнозировали его снижение. Месячная аудитория не изменилась и осталась на уровне 330 млн пользователей, что оказалось ниже ожиданий, хотя Twitter уверяет в увеличении суточной аудитории. Как и Facebook, Twitter уже исчерпал ресурсы роста аудитории в США.
Читать дальше →
Twitter впервые в истории получил прибыль
Source: geektimes

Ученые создали «инопланетный океан» для проверки качеств подводного робота

Создание подводной лодки — сложная задача, которую решают научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и специализированные судоверфи. Но если речь идет о создании подводного аппарата, который должен работать в условиях низких температур, в такой среде, как смесь жидкого метана и бутана, то сложность задачи возрастает много кратно.

Исследователи из Вашингтонского университета в настоящее время сотрудничают с НАСА для того, чтобы понять, каким должен быть плавающий зонд для Титана. На этой планете есть моря и океаны из органических углеводородов. Также высказываются предположения, что там может существовать жизнь. Как бы там ни было, но ученые весьма заинтересованы в дальнейшем изучении этого спутника Сатурна.
Читать дальше →
Ученые создали «инопланетный океан» для проверки качеств подводного робота
Source: geektimes

[Перевод] Радикально новая схема предотвращения катастрофического повышения уровня моря

Гляциолог из Принстона говорит, что несколько инженерных мегапроектов могут помочь стабилизировать самые опасные ледники мира

Геоинженерия, как скажут вам её самые преданные приверженцы, не только в принципе возможна — она уже работает.

Они говорят, что им это известно, поскольку мы ею уже занимаемся — просто мы называем этот процесс глобальным потеплением. Человечество ежегодно выбрасывает миллиарды тонн парниковых газов в атмосферу, и в результате мы уже создали другую климатическую систему: более горячую, влажную и менее покладистую, чем та, в которой люди жили с самого появления сельского хозяйства.

Пока что наиболее многообещающие и наименее дорогие способы обращения этих изменений вспять подходят к вопросу также на общемировом уровне. Исследователи рассуждают о том, как самолёты могут периодически распылять газ в верхних слоях атмосферы, который не даст части солнечного света дойти до поверхности Земли, что охладит земной шар. Эту идею активно обсуждают и называют солнечной геоинженерией. В августе 2017 её обсуждали более сотни учёных на неофициальной конференции; Гарвардский университет открыл центр изучения этого вопроса за $7,5 млн.
Читать дальше →
[Перевод] Радикально новая схема предотвращения катастрофического повышения уровня моря
Source: geektimes

В РНИМУ им. Пирогова разработали «перчатку» с нейроинтерфейсом для восстановления функции парализованной кисти


Настройка системы «Экзокисть-2» на специфические шаблоны мозговой активности пациента. Фото: «Известия»/Александр Казаков

Учёные из НИИ трансляционной медицины РНИМУ имени Пирогова разработали экзокисть, управляемую силой мысли. Стационарный реабилитационный комплекс работает по интерфейсу «мозг-компьютер», который настраивается на выполнение определённых команд, когда регистрирует определённый шаблон активности мозга в результате машинного обучения.

Настройка системы происходит традиционным способом, как в большинстве коммерческих систем с нейроинтерфейсом. Изображение на экране компьютера позволяет пациенту представить движение парализованной конечности. С помощью электроэнцефалограммы распознаётся намерение сделать движение. Далее подаётся сигнал на перчатку, которая и совершает действие. То есть мозг получает обратную связь — и так постепенно возвращается функция управления конечностью.
Читать дальше →
В РНИМУ им. Пирогова разработали «перчатку» с нейроинтерфейсом для восстановления функции парализованной кисти
Source: geektimes

Магазины без касс, наличных и персонала: как устроено будущее торговли

Когда-то только фантасты рассказывали про будущее, в котором оплачивать товары можно банковской картой (или ее футуристическим аналогом), а сегодня различные способы бесконтактной оплаты стали обыденностью. Кассы самообслуживания появились во многих магазинах, но они все еще нуждаются в людях. Сотрудники магазинов вынуждены помогать покупателям, подтверждать возраст при покупке спиртного, пробивать товары без штрихкодов. Также магазин не обходится без охранников.

Иногда проще и удобнее поставить все товары на ленту и подождать, пока кассир сам отсканирует, подсчитает стоимость и запакует товар… Можно ли считать, что новые технологии как-то ускорят процесс покупок? Многочисленные эксперименты по всему миру дают ответ на этот вопрос.
Читать дальше →
Магазины без касс, наличных и персонала: как устроено будущее торговли
Source: geektimes

Россияне начали распродажу своих майнинг-ферм

На волне бурного роста курса криптовалют майнинг временно стал очень выгодным занятием. Но законы рынка никто не отменял. Если занятие очень выгодное — сюда приходит много посторонних людей (даже сотрудники лаборатории Искусственного Интеллекта «Сбербанка» майнят альткоины на рабочих видеокартах, на пике курса тем же занимались сотрудники Всероссийского научно-исследовательского института экспериментальной физики в Сарове). Как только больше людей начинают майнинг — увеличивается сложность вычислений и маржа прибыли возвращается к нормальному значению. Так произошло с криптовалютами и на этот раз, тем более сейчас процесс коррекции ускорился из-за падения курса.

По статистике Avito, россияне начали распродажу оборудования для майнинга, пишут «Ведомости». В январе 2018 года количество объявлений на эту тему выросло на 62%
Читать дальше →
Россияне начали распродажу своих майнинг-ферм
Source: geektimes

[Перевод] Каким был первый Unreal Editor

В последнее время стали популярны ретроспективы классических игр, но очень редко вспоминают о классических инструментах разработки. Мне удалось побеседовать с Тимом Суини о первой версии Unreal Editor, или UnrealEd.

BSP и заблуждения: «Нам нужно написать свой редактор»

Дэвид Лайтбоун: Спасибо, что нашли время поговорить со мной, Тим! Давайте начнём с ранних дней Unreal Editor. Я читал, что Джеймс Шмальц, создатель Epic Pinball, показал вам игру, над которой работал, и когда вы увидели её, то предложили создать для неё редактор. Всё верно?

Тим Суини: Точно! Его вдохновила игра Bullfrog Magic Carpet. Джеймс — безумно талантливый разработчик, но он писал код только на языке ассемблера, он не хотел учить C. [смеётся] Таким образом, он написал на чистом ассемблере этот 3D-движок, который рендерил фон рельефа и игровые объекты. Он не хотел создавать редактор, поэтому вручную изготовил BSP-дерево и поместил на этот рельеф капсулу. Когда я увидел это, я сказал: «Нет-нет-нет, Джеймс, Джеймс… нужно делать совсем не так». [смеётся]
Читать дальше →
[Перевод] Каким был первый Unreal Editor
Source: geektimes

[recovery mode] Годовой отчёт ChargePoint


Одна из зарядных станций ChargePoint недалеко от моего дома

Отчёт

Зарядные станции для электромобилей (далее посто EV) сейчас — это большой бизнес. ChargePoint — один из лидеров, среди строителей точек для зарядки представил свой очередной годовой отчёт, в котором говорится о состоянии рынка EV (как чистых, так и подключаемых к розетке гибридов) на данный момент и прогнозы на ближайшее будущее.
Читать дальше →
[recovery mode] Годовой отчёт ChargePoint
Source: geektimes