[Перевод] Симметрии C, P, T (и их комбинации)

В XX-м веке специалисты по физике частиц обнаружили, что очень важно учитывать все возможные симметрии, которые могут демонстрировать законы природы, управляющие элементарными частицами. Наличие или отсутствие симметрии может открыть нам аспекты природы, иным образом неочевидные.


Из множества возможных симметрий можно выделить три, играющие уникальные роли: зарядовое сопряжение (С), пространственная чётность (Р) и симметрия по отношению к обращению времени (Т). Три этих преобразования, влияющих на частицы, пространство, и время, включают:


• С: замена всех частиц на частицы с противоположным зарядом (как электрический заряд, так и менее знакомые заряды; заменяются даже некоторые нейтральные частицы. К примеру, нейтрино меняются на антинейтрино, а нейтроны – на антинейтроны).

• Р: помещение мира в зеркало (точнее, смена ориентации трёх измерений на противоположные).

• Т: запуск мира в обратном направлении времени (точнее, изменение направления временной эволюции).
Читать дальше →
[Перевод] Симметрии C, P, T (и их комбинации)
Source: geektimes

Перекресток. Главы 15 и 16

0x000E


    Штоколов все-таки продержал Даника с Сергеем в приемной на последнем этаже офисного здания, расположенного в центре лондонского Сити на территории так называемой «Квадратной мили», пятнадцать минут. Это здание облюбовали еще несколько инвестиционных компаний, но расположение «Глобал-Инвест» на последнем, верхнем этаже, говорило о том, что Штоколов позиционировал свою как самую крупную из них.
Читать дальше →
Перекресток. Главы 15 и 16
Source: geektimes

ВМС США решили использовать контроллеры от Xbox 360 вместо дорогих пультов за $38000


«Экономия должная быть экономной» — это изречение не понаслышке знают представители ВМС США. На днях стало известно, что флот планирует перейти на контроллеры от игровых приставок Xbox 360 вместо дорогих специализированных пультов управления, которые используются сейчас. К слову, стоимость таких контроллеров достигает $38 000. Да, военным США выделяются огромные средства. Но, как видим, деньги военные тоже умеют считать.


Контроллеры нужны морякам не для игры, а для управления перископной и другими системами. Сенсоры и датчики различных типов, камеры, размещенные на кораблях, собирают огромное количество данных, которые затем анализируются и отображаются на мониторах. Ну а для работы с такими системами нужны контроллеры, а не только клавиатуры.
Читать дальше →
ВМС США решили использовать контроллеры от Xbox 360 вместо дорогих пультов за 000
Source: geektimes

Электрический автобус проехал рекордные 1770 км на одной зарядке


19 сентября 2017 года американская компания Proterra объявила, что её электрический автобус Catalyst E2 Max в этом месяце поставил мировой рекорд по дальности хода от одной зарядки. Новый рекорд составляет 1101,2 мили, то есть 1772,2 км. Эта большая 12-метровая машина оснащена аккумулятором на 660 кВтч.
Читать дальше →
Электрический автобус проехал рекордные 1770 км на одной зарядке
Source: geektimes

Как устроено автоматизированное тоннажное производство гелей

На этом производстве мы делаем гели для УЗИ, ЭКГ и другие массовые продукты. Сейчас наибольшая загрузка приходится на Блефарогель 1 и Блефарогель 2, которые используются при профилактике и лечении синдрома сухого глаза. Наверное, за это надо сказать спасибо вам, компьютерщикам.


Первая стадия: набухание геля, служащего основой для формулы. Она (в зависимости от синтезируемого вещества) может длиться несколько часов или суток. А почти финал выглядит так:


Если прошлое мелкосерийное почти ручное производство было интересно самим процессом работы с гелем, то это полуавтоматизированное — уже тем, как мы организовывали процесс.


Для начала примерно десять лет назад надо было сделать так, чтобы линия работала. Мы настраивали и калибровали её примерно два месяца.
Читать дальше →
Как устроено автоматизированное тоннажное производство гелей
Source: geektimes

Новые проблемы ИИ: случайные ошибки или выход из-под контроля


Иллюстрация


Есть много фильмов и фантастических книг, в которых компьютерная система обретала сознание и обманывала своих человеческих создателей. Возможно ли подобное в реальности? Пока поводов для беспокойства мало.


Мы впечатлены программами AlphaGo и Libratus, успехами роботов Boston Dynamics, но все известные достижения касаются лишь узких сфер и пока далеки от массового распространения. В повседневной жизни люди взаимодействуют с псевдоинтеллектуальными помощниками ( Siri, «Okay, Google», Amazon Alexa), каждый из которых не претендует на лавры действительно «умной» программы.


Впрочем, успехи в области проектирования искусственного интеллекта действительно впечатляют. И чем ближе день, когда ИИ станет полноценным инструментом влияния на общественные процессы, тем больше накапливается ошибок, указывающих на возможность обхода гипотетических «трех законов робототехники».


Тезис «чем сложнее система — тем больше в ней лазеек и ошибок» имеет прямое отношение и к проблемам с ИИ.
Читать дальше →
Новые проблемы ИИ: случайные ошибки или выход из-под контроля
Source: geektimes

Все тайное становится явным. Беспилотные авто Google используют технологии Intel

Компания Google является одним из пионеров разработки беспилотных авто — ее первые результаты в этой области были получены еще в 2009 году. В 2016 подразделение беспилотников образовало отдельную от Google компанию в рамках Alphabet Inc — Waymo.


Исторически Google и ее партнеры не раскрывали технические детали своего проекта. Однако сейчас пришло время приоткрыть завесу тайны. Впервые Intel официально объявила, что с самого начала тесно сотрудничала с автомобильным проектом Google, предоставляя ему аппаратные компоненты и технологии. За это время беспилотники с Intel inside проехали почти 5 миллионов км — абсолютно непревзойденный результат. Активное сотрудничество продолжается и по сей день — в последнем проекте автономного авто Waymo на базе минивэна Chrysler Pacifica используются процессоры Intel Xeon для вычислений, FPGA Intel Arria для оптимизации распознавания графических образов, беспроводные контроллеры Intel XMM для коммуникаций.
На КДПВ: последняя разработка Waymo самостоятельно паркуется у штаб-квартиры Intel
Что же это значит?
Все тайное становится явным. Беспилотные авто Google используют технологии Intel
Source: geektimes

[Перевод] Спросите Итана: свидетельствуют ли данные о 234-х солнцеподобных звёздах о наличии внеземной жизни?

image
На оптические сигналы звезды с обращающейся вокруг неё внеземной цивилизацией могут накладываться разумные сигналы


Без сомнения, одна из самых интересных возможностей, связанных с наукой – это вероятность того, что мы не единственная разумная и любопытная раса во Вселенной. Считается, что в истории Солнечной системы мы – единственные существа, когда-либо интересовавшиеся истоками и природой Вселенной. Но только в нашей Галактике существуют сотни миллиардов звёзд, и, возможно, планетных систем в ней порядочно. В недавнем исследовании утверждалось, что из миллиона изученных звёзд порядка 0,01% из них – одна из 10 000 – демонстрирует сигналы, могущие оказаться признаками наличия внеземного разума. Так ли это? Именно так звучит вопрос одного из наших читателей, просто приславшего ссылку на работу «Открытие странных периодических спектральных модуляций в небольшой доле звёзд солнечного типа» и написал:

Если сомневаешься, спроси Итана.


Отличный план, Бен.
Читать дальше →
[Перевод] Спросите Итана: свидетельствуют ли данные о 234-х солнцеподобных звёздах о наличии внеземной жизни?
Source: geektimes

«Большая четверка» операторов не выполнила требование ФАС об отмене национального роуминга в РФ


Сейчас к списку доминирующих на рынке операторов связи добавился еще и оператор Tele2. Источник: ria.ru


Еще в 2012 году Министерство связи России предложило отменить внутренний роуминг в стране. Понемногу этой идеей прониклись законодатели, и в 2016 году, в ноябре, отмена национального роуминга обсуждалась на официальном уровне с операторами связи. Тогда, 29 ноября, операторы сотовой связи пообещали разработать предложения по безроуминговым тарифам, а регуляторы взяли на себя обязательство изменить законодательство, чтобы роуминг можно было убрать.


К сожалению, обещания, данные операторами, выполнены не были — об этом стало ясно еще весной этого года. Замруководителя ФАС Анатолий Голомолзин в свое время заявил, что изменений, которые позволяют абонентам пользоваться в роуминге услугами связи по «домашним» тарифам нет. После этого операторы стали оправдываться, что и так делают много для снижения цен в роуминге. Но ФАС это не устроило, и в августе этого года в отношении «ВымпелКома» (оказывает услуги под брендом «Билайн»), МТС, «МегаФона», «Т2 Мобайл» (бренд Tele2) были возбуждены антимонопольные дела.
Читать дальше →
«Большая четверка» операторов не выполнила требование ФАС об отмене национального роуминга в РФ
Source: geektimes

[recovery mode] Видеообзор 3D-принтера Raise3D N2 Plus


Смотрите обзор 3D-принтера Raise3D N2 Plus с нашим переводом. Спойлер: это крупный и функциональный принтер, имеющий свои недостатки, но способный на очень качественную печать. Внешний вид принтера — дело вкуса, но нам нравится. Подробно — в видео. Оригинал снят англоязычным каналом 3D Printing Nerd.
Читать дальше →
[recovery mode] Видеообзор 3D-принтера Raise3D N2 Plus
Source: geektimes