За провалом провал: краткая история борьбы со старением

Несмотря на то, что единого мнения о том, что такое старение — программа или случайность — до сих пор нет, почти все геронтологи солидарны в одном: по всем клиническим признакам старение — это болезнь, от которой умирает подавляющее большинство населения земного шара. Мы должны, а, главное, можем с ней бороться, если хотим продлить период здоровой человеческой жизни, победить возрастозависимые заболевания и в перспективе вообще избавиться от необходимости умирать. Так что, по мне, так совершенно не важно, с какой именно стороны учёные подойдут к решению этого вопроса — «программной» или «случайной». Лишь бы решили.


В том, что старение в конечном итоге будет повержено, я не сомневаюсь. Хотя бы потому, что научно-технический прогресс год от года только набирает обороты: например, ещё несколько лет назад эпигенетические манипуляции или технологии, подобные CRISPR, казались фантастикой. Кстати, CRISPR так вдохновил знаменитого гарвардского генетика Джорджа Чёрча, что он предрёк поражение старения в течение 10 лет. И хотя даже мне сложновато разделить такой оптимизм великого учёного, вероятность того, что хотя бы через 50 лет терапия остановки старения будет разработана, очень велика. Более того, я думаю, что это возможно осуществить и в течение 15-20 лет, если, конечно, значительно расширить количество исследований в этой области.

                        Джордж Чёрч


Ну да ладно, давайте спустимся с небес на землю и окинем взглядом пройденный наукой (и инвесторами) путь. Путь этот совсем невеселый — мертвые с косами стоят по обе его стороны.
Читать дальше →
За провалом провал: краткая история борьбы со старением
Source: geektimes

Vertu закрывает производство телефонов


Британская компания Vertu, известная своими сверхдорогими смартфонами, будет ликвидирована после неудавшейся попытки ее спасения. Издание Financial Times сообщает, что компания с задолженностью в 138 миллионов фунтов стерлингов (178,834 миллиона долларов) будет закрыта с потерей около 200 рабочих мест. Для многих новость стала сюрпризом, учитывая, что недавно была подписана сделка по обмену технологиями с китайским гигантом TCL. Читать дальше →
Vertu закрывает производство телефонов
Source: geektimes

[Перевод] Как калифорниец в одиночку выиграл космическое соревнование по робототехнике от НАСА

image


Космическое соревнование по робототехнике от НАСА (Space Robotics Challenge, SRC) проходило в прошлом году. В ходе соревнований виртуальные роботы-гуманоиды «Валькирии» (Valkyrie) бродили по виртуальному Марсу, пытаясь починить виртуальные объекты. Участвовать можно было всем желающим, и поскольку виртуальность соревнования подразумевала отсутствие необходимости в использовании больших и дорогих роботов, участвовать реально могли все. Из 93-х команд, подписавшихся на соревнование, НАСА выбрало 20 финалистов на основе выполнения ими предварительных задач по работе с трёхмерным симулятором робота Gazebo. Каждому из финалистов предлагалось запрограммировать гуманоида Валькирию так, чтобы он сумел выполнить миссию по починке оборудования на симулируемой марсианской базе.


Победителем SRC стала команда Coordinated Robotics, которая, к тому же, стала единственной командой, добившейся 100% завершения задачи, и получила за это главный приз в $125 000 плюс бонус в $50 000 за «идеальное выполнение». Однако «командой» её можно назвать с натяжкой, поскольку Coordinated Robotics состоит всего из одного товарища: Кевина Кнёдлера [Kevin Knoedler]. Мы побеседовали с Кевином по поводу эпического выигрыша, и проконсультировались с Нэйтом Кёнигом из Open Robotics, ведущим разработку Gazebo и помогавшим организовать SRC.
Читать дальше →
[Перевод] Как калифорниец в одиночку выиграл космическое соревнование по робототехнике от НАСА
Source: geektimes

Криптограф купил на барахолке «печатную машинку» за €100 — это оказалась знаменитая «Энигма I»


Фото: Inquam Photos/Octav Ganea/Reuters


На румынском блошином рынке произошёл необычный случай: домой ушли счастливыми и продавец, и покупатель. Продавец сбыл с рук древнюю плохо работающую печатную машинку какому-то чудаку за 100 евро. А покупатель знал, что приобрёл редкий экземпляр шифровальной машины Вермахта Enigma I, которую вскоре выставил на аукционе Artmark за €9000. Торги состоялись 11 июля 2017 года, а цена раритета в результате торгов выросла до €45 000.
Читать дальше →
Криптограф купил на барахолке «печатную машинку» за €100 — это оказалась знаменитая «Энигма I»
Source: geektimes

IT-реновация: как перерождается индустриальная культура


Старые идеи, воплощенные в различных объектах, могут служить «сырьем» для создания новых идей. Возьмите любой объект из прошлого и попробуйте использовать его в необычном месте и необычной комбинации. В этом и заключается один из методов креативного подхода — переместить идею в такую систему координат, где она выглядит чужеродно. История технологических инноваций полна таких примеров.


Современные компьютерные клавиатуры унаследовали черты печатных машинок (и получили такую же qwerty-раскладку — про этот недостаток смотрите в статье о клавиатуре Дворака). Паровой двигатель 75 лет применялся в шахтах, прежде чем Роберт Фултон решил использовать его для лодок и создал первый пароход. Теория чисел 100 лет считалась самой бесполезной областью математики, в 1970-80-х годах ее не преподавали даже на математических специальностях университетов, но потом она оказалась нужна для шифрования. 


Во всех перечисленных случаях удалось добиться прогресса, когда существующую идею применили к новой проблеме. Этот метод работает даже в том случае, если прямо сейчас мы не знаем, как объект поможет нам в будущем.
Читать дальше →
IT-реновация: как перерождается индустриальная культура
Source: geektimes

«Хочу музыки, а вот этого всего не хочу»: как начать работать в музыкальной индустрии

Как правило, естественное желание «сделать пирсинг и играть рок» возникает у подростков. Но зачастую, бывают ситуации, когда взрослые и состоявшиеся люди приходят к выводу о том, что работа в офисе — это не для них.


На работе что-то не складывается или не приносит удовольствия, «белые воротнички» задумываются о романтике концертных туров или о смене рутинного ритма клавиш на вращение пластинок, а кто-то видит себя в студии у микрофона. Менять свою жизнь никогда не поздно, но некоторые нюансы лучше знать заранее, чтобы быть готовыми ко всему.


Мы решили начать цикл материалов по этой теме с рассказа о том, как устроиться на радио.

Читать дальше →
«Хочу музыки, а вот этого всего не хочу»: как начать работать в музыкальной индустрии
Source: geektimes

Нейросеть сделала фальшивого Обаму


Цифровые двойники известных политиков и актёров находятся под полным контролем «кукловода». Иллюстрация: Вашингтонский уерверситет, 2015


Программы 3D-графики вкупе с нейросетями достигли такого качества, что фейковое видео практически неотличимо от настоящего. Скоро нельзя будет сказать с уверенностью, что человек на экране телевизора — настоящий политик, а не компьютерная симуляция.


В декабре 2015 года учёные из Вашингтонского университета представили технологию «цифровых двойников»: создание «живых» 3D-моделей из сотен фотографий одного персонажа. На знаменитостей и политиков в интернете собран огромный фотоархив. Программа создаёт модель, а та словно кукла на верёвочках — ею можно управлять как угодно, придавать разные выражения лица, произносить губами любую речь.


Сейчас в преддверии конференции по компьютерной графике SIGGRAPH 2017 та же группа исследователей опубликовала новую научную работу с продвинутой версией «цифровых двойников».
Читать дальше →
Нейросеть сделала фальшивого Обаму
Source: geektimes

IBM и BMW — автомобили смогут работать с информацией в режиме реального времени


В автомобилях появляется все больше сенсоров, датчиков, камер, беспроводных модулей связи и прочих элементов. И чем умнее становится автомобиль, тем больше данных он генерирует. Современные модели умных авто различных производителей в совокупности генерируют десятки гигабайт данных в час. В скором времени этот объем информации возрастет до терабайт. Но информация в наше время — это золото, данные в буквальном смысле становятся все ценнее (об этом можно спросить у Google, Amazon, Facebook).


Поэтому тщательность обработки данных становится сейчас во главу угла. Компания BMW работает совместно с IBM над созданием специализированной автомобильной платформы. У нее уже есть название — CarData. Цель партнеров — создать систему, которая могла бы обрабатывать данные, генерируемые умными автомобилями. А эти данные, в свою очередь, пригодились бы производителям автомобилей.
Читать дальше →
IBM и BMW — автомобили смогут работать с информацией в режиме реального времени
Source: geektimes

Как петь советские песни на английском языке и развивать произношение



У разных людей разные музыкальные вкусы. Но многие из нас, особенно люди старшего поколения, в глубине души любят советские песни. Что, если сохранить мелодию и рифму, но поменять текст?


Вы будете удивлены, но 95% ваших любимых ретро-песен уже переведено на английский и спето. На YouTube даже существует канал Soviet Songs in English, но он не очень популярен. Я не видел, чтобы где-то в статьях про него упомянали, и я хочу заполнить этот пробел. Для меня это была просто находка!


Многие думают, что у них нет голоса и даже не пробуют петь. Но даже если вы не певец, вы наверняка сможете подпевать за исполнителем, делать это с пользой и удовольствием…
Читать дальше →
Как петь советские песни на английском языке и развивать произношение
Source: geektimes

[Перевод] Разбираемся в физике частиц: 1) шар на пружине, ньютоновская версия

Понять в общих чертах основы физики частиц – а это наше сегодняшнее понимание большинства элементарных явлений Вселенной – не так уж и сложно. Вам будет проще, если вы посещали физико-математическую школу или прошли первый курс института. Но если вы справляетесь с алгеброй, тригонометрией и (возможно, но не обязательно) с основами дифференцирования и интегрирования, то вы сможете понять, как работают поля и как появляются частицы. Вам потребуется всего лишь один раз поверить мне на слово, по поводу одного аспекта квантовой механики. В том случае я не буду приводить математические формулы, а просто покажу вам готовые ответы. Но после того, как вы примете этот аспект, всё остальное будет ясно.

image
Рис. 1


Чтобы понять физику частиц, из школьной физики вам нужно вспомнить одну-единственную вещь – как работает пружина. По сути всё, что подпрыгивает, вибрирует, звенит, дребезжит, качается вперёд и назад, представляет собой пример пружины.


Представим, что мы поместили шарик на конце пружины. Движения пружины и описывающие его уравнения просты. Для начала вспомним основы поведения пружины, затем изучим поведение шара – осцилляцию. И, наконец, для самых пытливых умов мы рассмотрим уравнения, приводящие к такому виду движения.
Читать дальше →
[Перевод] Разбираемся в физике частиц: 1) шар на пружине, ньютоновская версия
Source: geektimes