Революция в изучении языков

В последние годы в сфере изучения языков произошли два события, масштабы которых пока не оценены, но эти события уже запустили тектонический сдвиг, который скоро всех нас потрясёт.

___Grammarly – это ИИ, специализирующийся на работе с текстом. Недавно я получил доступ к версии Pro и мне абсолютно снесло крышу. Это сильный репетитор-носитель, какого среди живых носителей можно найти только с 20-й попытки, и то если повезёт. Он очень компетентно отвечает на любой вопрос про английский, при необходимости переформулирует, мгновенно даёт отличные примеры, всегда уделит вам столько времени, сколько попросите. Из минусов: общается пока только текстом и может ошибиться в сложных областях, не связанных непосредственно с языком. Любой человек, собственно, тоже может. Ну и почти ни для кого не секрет, что уже есть ИИ, который пообщается на любую тему голосом гораздо лучше среднего носителя.

Когда я раньше смотрел фильмы и сериалы, то, конечно, часто не понимал какие-то отсылки, игру слов. Люди обычно пропускают такие вещи и смотрят дальше. Я все непонятности фиксировал, а потом звонил по Скайпу знакомой образованной американке и буквально по списку задавал вопросы. До ИИ гуглить все эти her name is G. я бы задолбался: ты часто даже не знаешь, что именно нужно искать, потому что там игра слов с отсылкой к пословице/анекдоту/фразе из известного фильма. Сейчас на любые такие вопросы про английский ответит Grammarly. Выше всяких похвал.

___Обучающие рилсы. Одна из главных ценностей языковой среды в том, что там ты можешь пережить все типичные бытовые ситуации и подхватить весь спектр устойчивых фраз: собрать волосы в хвостик, влезть без очереди и т.п.

Читать далее
Революция в изучении языков
Source: geektimes

0,000000001% × ∞ = 100%. Вы осознаёте что любое событие неизбежно?

В 1896 году математик Эрнст Цермело пришёл к Людвигу Больцману с доказательством. Он взял теорему Пуанкаре о возвращении и показал: если любая система рано или поздно возвращается в исходное состояние — значит энтропия вселенной тоже периодически убывает. Что противоречит второму началу термодинамики. Что ломает всю статистическую физику Больцмана.

Больцман не стал отрицать математику. Он согласился: да, убывает. Просто ждать нужно так долго что это число не помещается ни в одну запись. Но — не теоретически невозможно.

Цермело счёл это уклончивым ответом. Больцман знал что это единственно честный.

Потому что математика здесь беспощадна. Если вероятность события не равна нулю — при бесконечном времени оно не просто «может» произойти. Оно обязано произойти.

Разобраться в теме
0,000000001% × ∞ = 100%. Вы осознаёте что любое событие неизбежно?
Source: geektimes

Почему современный стадион больше похож на ЦОД, чем на арену

Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Пауков, я директор департамента инженерных и мультимедийных систем КРОК. В ближайшие недели спорт снова станет глобальным технологическим стресс-тестом: 30 мая Будапешт примет финал Лиги чемпионов, а уже 11 июня стартует чемпионат мира по футболу 2026 года в США, Канаде и Мексике.

Для болельщиков это большой праздник спорта. Для инженеров: распределенная сеть высоконагруженных объектов, где в день матча должны одновременно работать контроль доступа, связь, видеонаблюдение, трансляции, климатические системы, мобильные приложения, фуд-корты, цифровые экраны и десятки других подсистем.

Стадион в такие моменты больше похож не на арену, а на высоконагруженную ИТ-систему с пиковыми нагрузками. Если где-то проседает сеть, зависает турникет, не открывается приложение или сбоит экран, это сразу видят десятки тысяч людей. В статье разберем, какие технологии помогают современным аренам выдерживать такие сценарии.

Читать далее
Почему современный стадион больше похож на ЦОД, чем на арену
Source: geektimes

Послания от ангелов и первый шаг к компьютерам: стеганография Средневековья и Ренессанса

Древние греки и римляне изобрели почти всё — от демократии до акведуков и… стеганографии, о чем шла речь в предыдущей публикации. С закатом же античности в значительной части мира наступил упадок культуры и технологий. Однако стеганографический «олимпийский огонь» не погас, а лишь временно поблек: вскоре его подхватили и разожгли с новой силой на Ближнем Востоке и в Европе. Некоторые методики тайнописи Средних веков и Ренессанса опередили свое время и даже создали отложенную предпосылку к появлению компьютеров и переходу в цифровую эпоху.

В блог Бастиона снова заглянула старший научный сотрудник Московского музей криптографии, кандидат исторических наук Анастасия Ашаева. В прошлой статье эксперт рассказала о стеганографических методиках и контейнерах античности. На этот раз поговорим о тайнописи Средневековья и эпохи Возрождения. Итак, поехали.

Читать далее
Послания от ангелов и первый шаг к компьютерам: стеганография Средневековья и Ренессанса
Source: geektimes

Могут ли взрослые учить язык как дети?

Могут ли взрослые учить язык как дети? Могут, но не должны. Разбираем, почему взрослый мозг справляется с этой задачей быстрее и как ускорить процесс с помощью правильной обратной связи.

Узнать как
Могут ли взрослые учить язык как дети?
Source: geektimes

Щелевая коррозия: порча нержавейки и «ржавые» имплантаты — почему это происходит?

В.А.Притула, «Электрическая защита от коррозии подземных металлических сооружений»

С первого момента знакомства с металлами, можно сказать, что с медного века, предшествовавшего бронзовому, человечество столкнулось с проблемой коррозии металлов. 

И, если на первых этапах, когда человечество имело дело преимущественно с медью и её сплавами, проблема коррозии не была настолько острой, то, с приходом железного века, проблема обострилась. 

За прошедшие века человечество придумало множество способов борьбы с этим явлением, в частности, кардинально решив его, по мере появления нержавеющих сплавов. 

Однако, как выясняется, даже такие сплавы не могут устоять перед негативным явлением, которое носит название «щелевая коррозия»

Читать далее
Щелевая коррозия: порча нержавейки и «ржавые» имплантаты — почему это происходит?
Source: geektimes

Биткоин на Московской бирже — что это?

Хочу написать небольшую заметку про биткоин на Московской бирже. Надо понимать что на Московской бирже торгуется не сам биткоин, а фьючерсный контракт на индекс Московской биржи биткоина. То есть вы не покупаете BTC, у вас не появляется кошелёк, вы не можете вывести монеты и вы не попадаете под регулирование криптовалют.

Это обычный расчетный фьючерс Московской биржи. То есть биржа просто начисляет или списывает рубли в зависимости от движения цены индекса.

В заметке рассмотрю экономику контракта и структуру издержек, сравню с другими инструментами Московской биржи.

BTC на Мосбирже?
Биткоин на Московской бирже — что это?
Source: geektimes

Гравитация не существует. Вы задали 454 вопроса о времени. Вот ответы с уравнениями Эйнштейна

Моя статься Почему время замедляется при ускорении? Объяснение, которое вы нигде не найдёте собрала 454 комментария. Большинство из них сводились к одному: «красиво, но где формулы?» Эта статья — ответ.

Здесь не будет метафор про ползунок. Здесь будет математика специальной теории относительности — та самая, которую проходят на втором курсе физфака и которую почему-то считают недоступной для обычного человека. Это неправда.

Узнать больше
Гравитация не существует. Вы задали 454 вопроса о времени. Вот ответы с уравнениями Эйнштейна
Source: geektimes