Опубликовано

.NET — локализация без боли. (N)gettext + poedit

Создавая новый проект, мне приходилось использовать либо *.resx для WinForms, либо I2Localization для Unity, либо другие решения для локализации приложений. Все эти решения похожи тем, что приходится придумывать ключ-локализации, вставлять его в код и в словарь. Поначалу все хорошо, но со временем этот процесс начинает раздражать. Вместе с тем, смотря на ключ в коде не всегда понятно о чем речь.

О ситуации когда нужно добавить локализацию в большой проект где её вообще не было, я даже говорить не буду как это сложно.

Не знаю почему, но оказывается существует уже давно такое готовое решение как gnu/gettext. Расспрашивая своих знакомых и коллег (тех кто работает с .NET), большинство даже и не слышал о таком. Поэтому решил поделиться с этим удобным инструментом.

Принцип прост. Вы пишите код со строками на английском языке, запускаете утилиту, которая сканирует исходники и предоставляет вам возможность перевода. Никаких ключей придумывать не надо. Текст на английском и есть ключ.
Читать дальше →
.NET — локализация без боли. (N)gettext + poedit
Source: habrahabr

Опубликовано

OnePlus 6T McLaren Edition: старый дизайн и новая начинка

После череды анонсов и тизеров компания OnePlus представила новую версию флагманского смартфона 6T, разработанную совместно с британским автопроизводителем McLaren. Изначально считалось, что она будет […]
OnePlus 6T McLaren Edition: старый дизайн и новая начинка
Source: 4pda

Опубликовано

Пост №3749587

Автор: alisher1

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749587″ }, «headline»: «Перед началом собеседования пожалуйста заполните небольшую анкету с мотивационными, личностными и д / менеджмент :: Xander Toons :: hr :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/Xander-Toons-hr-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-4889837.jpeg», «height»: 1600, «width»: 1600 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:25:59+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:25:59+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «alisher1» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «ругими тестами. XanderToons стр. 1 из 25 Анкета соискателя Кем вы себя видите в нашей компании через 5 лет? Почему именно вы достойны занять эту должность? Что вас мотивирует кроме финансовых благ? Сова — эффективный ЬШ.» }
Комментировать 
Пост №3749587
Source: Joyreactor

Опубликовано

Пост №3749585

Автор: Cka3o4Huk

ссылка на гифкуРазвернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749585″ }, «headline»: «скорпинята :: gif :: скорпион :: живность», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/gif-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C-4889835.gif», «height»: 728, «width»: 728 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:25:04+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:25:04+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Cka3o4Huk» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3749585
Source: Joyreactor

Опубликовано

ASUS выпустила игровой роутер с поддержкой Wi-Fi нового поколения

Компания ASUS в рамках бренда Republic of Gamers объявила о старте продаж нового трёхдиапазонного маршрутизатора ROG Rapture GT-AX11000. Он получил поддержку стандарта Wi-Fi 802.11ax (Wi-Fi 6) со скоростью передачи […]
ASUS выпустила игровой роутер с поддержкой Wi-Fi нового поколения
Source: 4pda

Опубликовано

Пост №3749583

Автор: Cka3o4Huk

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749583″ }, «headline»: «/Grand child ¡Sister/ Brother First cousin i Niece/ Nephew First. cousin once removed / кузины :: Таблица :: кузены :: родственники», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8B-%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-4889833.jpeg», «height»: 960, «width»: 720 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:22:27+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:22:27+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «Cka3o4Huk» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «Grand niece/ nephew First. cousin twice removed Second cousin twice , removed Third cousin twice , removed» }
Комментировать 
Пост №3749583
Source: Joyreactor

Опубликовано

Ведьмак заглянет в лучшую ролевую игру уходящего года

Геральт, гроза всех монстров, отправляется в далёкое путешествие: герой книжной саги появится в одной из главных игр года. И хотя CD Projekt RED положила конец виртуальным приключениям ведьмака, убийца […]
Ведьмак заглянет в лучшую ролевую игру уходящего года
Source: 4pda

Опубликовано

Пост №3749573

Автор: 8l8i8

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749573″ }, «headline»: «САМЫЙ ДЕЙСТВЕННЫЙ ТЕСТ НА ВОЗРАСТ / Буквы на белом фоне», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BC-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5-4889821.jpeg», «height»: 2000, «width»: 1798 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:15:27+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:15:27+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «8l8i8» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3749573
Source: Joyreactor

Опубликовано

Пост №3749559

Автор: 8l8i8

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749559″ }, «headline»: «Woostar :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/Woostar-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-4889794.png», «height»: 750, «width»: 1020 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:00:27+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:00:27+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «8l8i8» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3749559
Source: Joyreactor

Опубликовано

Пост №3749558

Автор: mi001

Развернуть { «@context»: «http://schema.org», «@type»: «BlogPosting», «mainEntityOfPage»:{ «@type»:»WebPage», «@id»:»/post/3749558″ }, «headline»: «девушка :: оружие :: азиатка», «image»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B5-%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0-4889793.jpeg», «height»: 1350, «width»: 1080 }, «datePublished»: «2018-12-11T13:00:08+03:00», «dateModified»: «2018-12-11T13:00:08+03:00», «author»: { «@type»: «Person», «name»: «mi001» }, «publisher»: { «@type»: «Organization», «name»: «JoyReactor.cc», «logo»: { «@type»: «ImageObject», «url»: «http://joyreactor.cc/images/joyreactor_ie6.png», «width»: 207, «height»: 54 } }, «description»: «» }
Комментировать 
Пост №3749558
Source: Joyreactor