Этой поэме 1700 лет. И она фактически непереводима ни на один существующий язык мира. А все потому что она может генерировать стихотворения сама на древнекитайском, будучи прочитанной в особом порядке.
Читать далее
Загадочная поэма древнего Китая, работающая как компьютер
Source: geektimes